ABSTRACT
A pneumonia lipoídica é uma condição pulmonar incomum que,freqüentemente, se apresenta com início insidioso.Essa doença tem duas formas clínicas: endógena e exógena.A causa mais comum de pneumonia lipoídica exógena é a aspiraçãocrônica de óleo mineral,usado como substância laxativa. O óleo mineral, relativamente inerte, é inicialmente emulsificado e ingerido por macrófagos.Com repetidas aspirações, o óleo mineral pode provocar uma reação de corpo estranho,que pode resultar em fibrose.Relatamos um caso de um homem, com história prévia de acidente vascular encefálico, que apresentava como seqüela alteração da deglutição, com engasgos frequentes, além de sequela motora à esquerda.O paciente tinha históriade ingestão crônica de laxantes contendo óleo mineral.A broncofibroscopia com biópsia transbrônquica confirmou odiagnóstico de pneumonia lipoídica pela histopatologia.